"وعادوا" - Traduction Arabe en Portugais

• e voltaram
• e voltam
• e voltado
• regressaram

Os cinco deram meia volta e voltaram até à costa. Morreram os cinco naquela viagem de regresso.
الخمسة جميعهم التفوا وعادوا إلى الساحل ومات الخمسة جميعهم وهم في طريق العودة.

E logo, pessoas ficaram famintas novamente e voltaram à casa bonita procurando ouro, mas não havia ninguém lá. "
وسرعان ما أصاب الجوع الناس ثانية وعادوا للمنزل الجميل يبحثون عن الذهب، ولكن لم يكن هناك أحدا هناك

A noite passada, os teus filhos foram a Surrey e voltaram, no carro encantado.
لقد طار ابناؤك بسيارتك المسحورة حتى سواري وعادوا الليلة الفائتة

Queres dizer, que morreram e voltam com atributos extra?
تعنين الذين ماتوا وعادوا مع مزايا ؟

Eles vão e voltam.
لذا ذهبوا وعادوا

Três? Sim, devem ter morrido e voltado, como a Rachel.
نعم ، لابد أنهم ماتوا وعادوا ، مثل (راتشيل)

- Devem tê-la soltado e voltado.
لا بد بأنهم ألغوا تجميده وعادوا - كيف؟

Duas equipas seguiram as suas ordens e regressaram em segurança.
ووفقًا لطلباتك، تراجع فريقين وعادوا بأمان داخل الجدار

Eles foram às Catacumbas, pegaram no Olho da Providência, e regressaram para 1776 a tempo de atacar Trenton.
ونجحوا في الوصول الي سراديب الموتى وقاموا بأستعادة عين الحماية الإلهية وعادوا الي عام 1776

Todas as tuas outras colegas candidatas acharam os seus símbolos, e voltaram às suas posições designadas.
كل أصحابكِ وجدوا رموزهم وعادوا لأماكنهم المعينة

Durante a Segunda Guerra Mundial, os capitães da Marinha Britânica colocaram as suas esposas e filhos em "bunkers" em Londres, e voltaram ao mar, durante anos, para lutar contra os nazis.
أثناء الحرب العالمية الثانية،قادة بحريون إنجليز وضعوا زوجاتهم وأطفالهم في المخابئ في لندن وعادوا إلى البحر

Todos aqui morreram mesmo e voltaram.
الجميع هنا ماتوا حقاً وعادوا إلى الحياة.

O Challenger Deep mergulhou duas vezes. uma vez em 1960 e outra em 2012, com James Cameron. Foram lá abaixo e voltaram, eram veículos experimentais.
تم الغوصُ إلى أعمق نقطةٍ في الأرض مرّتين، مرّةً في عام 1960، وأخرى عام 2012، من قبل جيمس كاميرون. لقد غاصوا وعادوا إلى السطح، لكنّها كانت مركبةً مخصّصة للتجريب.

Eles entraram no carro e voltaram para a cidade.
ركبا السيارة، وعادوا جميعاً للبلدة

Os Salvadores têm saído pelo mundo, lutado contra os mortos e voltado com coisas muito boas.
{\pos(190,220)}خرج (المنقذون) للعالم وقاتلوا الموتى وعادوا بغنائم ممتازة.

Eles regressaram a uma aldeia e uma mulher da aldeia virou-se para eles e disse: "Vocês não abandonarão a luta.
وعادوا إلى القرية، والتفتت إليهم هذه المرأة القروية وقالت: " لن تتخلوا عن القتال.

Ouvi histórias de pessoas que desceram e regressaram de Hades. Como?
لقدْ سمعتُ قصصاً عنْ أُناسٍ نزلوا إلى (هايديس) وعادوا