| O que lhe prometeram por dizer isso, Sr. Lloyd? | Open Subtitles | ماذا وعدوك بالمقابل لتقول هذا سيد لويد ؟ |
| Onde está o primogénito que te prometeram? | Open Subtitles | أين ابنك الّذي وعدوك به؟ |
| Te prometeram alguma coisa para me entregar? | Open Subtitles | هل وعدوك بشيء إن سلّمتني؟ |
| O que é que eles te prometeram Marianna? | Open Subtitles | بماذا وعدوك, ماريانا؟ |
| O que lhe prometeram? | Open Subtitles | ما الذي وعدوك به؟ |
| Já antes te prometeram a liberdade. | Open Subtitles | , وعدوك الحرية من قبل |
| Já te prometeram liberdade antes. | Open Subtitles | لقد وعدوك بحريتك من قبل |
| Já antes te prometeram a liberdade. | Open Subtitles | لقد وعدوك بحريتك من قبل |
| O que é que eles lhe prometeram? | Open Subtitles | ما الذي وعدوك به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 