| com calma e racionalmente. | Open Subtitles | دعنا نناقش هذا الأمر بهدوء وعقلانية |
| Era isto o "comporto-me calma e racionalmente"? | Open Subtitles | أهذا ما عنيته بقولكِ "سوف أتصرف بهدوء وعقلانية"؟ |
| Falaremos calma e racionalmente sobre o que é melhor para Lux. | Open Subtitles | نود الحديث فقط بهدوء وعقلانية بشأن ما هو أفضل لـ(لاكس) |
| Ainda podemos ser civilizados e racionais? | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد, ألا يمكنك أن تكوني متحضرة وعقلانية ؟ |
| Porque não podemos ser pessoas de fé e ser também fiáveis para tomar decisões competentes e racionais. | Open Subtitles | لأنك لا تستطيعين الوثوق برجل متدين وتعولي عليه لاتخاذ قرارات مسؤولة وعقلانية |
| Tu és a pessoa mais ponderada e racional que alguma vez conheci, mas agora vejo emoções exaltadas, raiva, acções ameaçadoras... | Open Subtitles | أنت الشخص الأكثر توازناً وعقلانية قد قابلته والأن أرى عواطفَ مُتَصاعِدةَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 