"وعلمت ان" - Traduction Arabe en Portugais

• e soube que
• E eu sabia que

Estou aqui em Detroit a realizar uma pesquisa e soube que o departamento dele esteve envolvido no caso do Bank of Michigan.
انا هنا في ديترويت أقوم ببعض الابحاث وعلمت ان قسمه كان منخرط جدا في حادثة بنك ميشيغان

Mas quando li aquela mensagem e soube que a Robin estava noiva... foi como...
ولكن عندما رأيت تلك الرساله النصية وعلمت ان "روبن" قد خُطبت كان الأمر مثل

E eu sabia que estava a proceder mal mesmo antes de puxar o gatilho.
وعلمت ان الامر خطأ حتى قبل أن أضغط على الزناد

E eu sabia que as orelhas eram um modo de identificação, quase como se fossem impressões digitais.
وعلمت ان الآذان وسيلة للتعرف تقريباً مثل بصمات الأصابع