"وعندما انتهى" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando acabou
• Quando terminou

Quando acabou tudo o que fez foi trocar o topo do banco.
وعندما انتهى كان كل ما عليه فعله هو تبديل غطاء

E, Quando acabou de mutilá-la, largou o que sobrou numa vala, como se ela fosse lixo.
وعندما انتهى من ذبحها، قام برمي ما تبقى منها في حفرة وكأنها قمامة.

E Quando acabou tudo, com o que é que me deixaram?
وعندما انتهى كل شىء ..

Quando terminou, aproximou-se de mim... eu estava com o meu marido, é claro... e diante dele e de todos os seus colegas, disse:
وعندما انتهى من خطابه أتى إليّ وكنت بصحبة زوجي بالطبع وأمام زوجي،وأمام كل طلاب الجامعة،قال لي

E Quando terminou,
وعندما انتهى

Quando acabou, a única coisa que restava era um monte de 5 metros de altura de corpos desmembrados e a cabeça de Popmeov espetada no topo como a estrela da árvore de Natal.
وعندما انتهى كل شيئ الشيئ الوحيد الذي تبقى هو كومة يبلغ ارتفاعها 15 قدماً من الاجساد الممزقة ( ورأس ( بوبميوف

E Quando acabou,
وعندما انتهى من ذلك..