"وعندما حاولت" - Traduction Arabe en Portugais

• quando tentei

Um homem numa loja tentou vender-me camarões e quando tentei explicar a diferença, começou a discutir.
حاول رجل في أحد المتاجر أن يبيعني الروبيان وعندما حاولت أن أشرح له الفرق أعطاني محاضرة

Nunca o consegui provar. quando tentei, fui despedido da Polícia.
لم أتمكن من إثبات ذلك وعندما حاولت تم طردي من الشرطة

Batemos num veado quando vínhamos a caminho, e quando tentei arrancá-lo da grade do meu carro, o sacana explodiu para cima de nós, por isso...
لقد صدمنا غزال في طريقنا هنا وعندما حاولت سحبه من مُبرد سيارتي ذلكالوغدانفجرعلينا،لذا..

E quando tentei acabar tudo ela ficou perturbadíssima.
وعندما حاولت إنهائه .. أصبحت غير مستقرة

E quando tentei tirá-lo, cai.
وعندما حاولت التقاطه سقطت في النهر

Ele tinha uma arma, e quando tentei pará-lo ele atirou e matou o quadro de cerveja, meu.
كان لديه سلاحاً , وعندما حاولت أن اوقفه

E quando tentei, era demasiado tarde.
وعندما حاولت كنت متأخرا جدا

quando tentei apanhar este wesen, descobri que havia muitos mais nas fileiras.
"الذي كان قدراً على حقن كمية كبيرة من السم" "وعندما حاولت إتخاذ خطوة إتجاه هذا الكائنات" "إكتشفت بأنها تشكل صفوف منفصلة"