"وعندما خرجنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quando saímos

Quando saímos da hibernação em janeiro de 2014, iniciámos a aproximação a dois milhões de quilómetros do cometa, em maio.
وعندما خرجنا من حالة السبات في يناير 2014، كنا نقترب من الوصول إلى مسافة 2 مليون كلم من المذنب في مايو.

Quando saímos da igreja com o caixão sobre os ombros, olhei para ele e pensei:
وعندما خرجنا من الكنيسة وحملنا النعش إلى ساحة الكنيسة نظرتُ له وفكّرت

Quando saímos de lá, tinham-nos roubado as bicicletas.
وعندما خرجنا من معرض البيت دراجاتنا كانت عندها سرقت لذا بكينا

E Quando saímos, percebi que esses tipos estavam atrás de nós.
وعندما خرجنا شعرت بأن أشخاصاً يتبعوننا

Foi aí que a mala abriu e, Quando saímos, encontrámos o corpo.
وعندما خرجنا وجدنا هذه الجثّة

E Quando saímos, ele tinha desaparecido.
وعندما خرجنا كان قد رحل