"وعندما نعود" - Traduction Arabe en Portugais

• E quando voltarmos
• E quando regressarmos
• quando regressarmos a

Ela me quer E quando voltarmos para casa, estará comigo.
حسنا، انها تريدني، وعندما نعود الى الديار، انها سوف تكون معي

E quando voltarmos, nós vamos correr até o elevador e sair daqui.
وعندما نعود تكونوا استعديتم كي نهرب فوراً

Partiremos ao amanhecer, E quando voltarmos a liberdade estará à nossa espera.
سنغادر عند الفجر وعندما نعود حرياتكم ستكون بإنتظاركم

Por que não começamos a jogar agora, E quando regressarmos a Atenas, arranjamos um anel.
لماذا لا نبدأ اللعبة الآن، وعندما نعود إلى أثينا، سنحصل على خاتم.

E, quando regressarmos aos nossos corpos, teremos um poder sem medida como testemunharam comigo.
وعندما نعود إلى أجسادنا سوف نمتلك بقوة لا يمكن قياسها كما سوف تشهدون من خلالي

E quando voltarmos, deixem os vossos dedinhos prontos porque vamos seleccionar o 19º participante para o concurso "Mãos no Híbrido" deste fim de semana.
وعندما نعود إجعلوا أصابعكم مستعدة للإتصال لأننا سنختار المتسابق التاسع عشر

Andrew, vamos tirar estas roupas molhadas, E quando voltarmos, vamos arrasar neste projecto.
اوكي , اندرو انت وانا سنغير هذه الثياب المبتلة وعندما نعود سنقضي على هذه الزفت

E quando voltarmos a Ventrishire, punimos todos os nobre que fazem a mesma coisa?
وعندما نعود للمقاطعة سنعاقب كل النبلاء الذين يفعلون مثله؟

E quando voltarmos, vai dar-me esses cartões.
وعندما نعود سوف تسلومنني تلكم الذاكرات

Vou fazer um curto intervalo e, quando voltarmos, teremos o Kenneth a cantar "I Touch Myself".
أنا ستعمل أخذ قسط من الراحة قليلا، وعندما نعود... ... لدينا كينيث الغناء "I لمس نفسي."

E quando voltarmos, parece que irei precisar de um novo Número 2.
وعندما نعود يبدو أننا سنحتاج رقم 2 جديد... .

- E quando voltarmos, estas bebidas...
وعندما نعود هذه الأشربة

E quando regressarmos... dou-te uma rapariga e um castelo muito melhores.
...وعندما نعود سأمنحك فتاه أفضل بكثير وقلعة أفضل بكثير