Em primeiro lugar, tudo o que digam é lixo, estupidez. | Open Subtitles | أنظري أولا و قبل كل شيء مهما يقولون فإن ذلك مجرد تفاهات وغباء |
Ele concordara com o seu médico favorito que só existem duas coisas infinitas o universo e a estupidez humana. | Open Subtitles | إتفق مع عالمه المفضل بأن هناك شيئان لا ينتهيان الكون وغباء الإنسان |
Os meus homens e eu comportámo-nos com arrogância e estupidez. | Open Subtitles | أنا ورجالي تصرفنا بغرطسة وغباء |
Só vai tentar obter o dinheiro de forma mais intensa e estúpida. | Open Subtitles | سوف يسعى فقط خلف المال بجدٍ وغباء |
Esta é uma viagem perigosa e estúpida de sempre. | Open Subtitles | هذه أكثر الرحلات خطورة وغباء. |
- Que corajosa. - e estúpida. | Open Subtitles | هذه شجاعة - وغباء حقاً- |
"o Universo e a estupidez humana. "E não tenho muita certeza quanto ao primeiro." | Open Subtitles | الكون" "وغباء الإنسان وأنا لست متأكداً بخصوص ما ذكر |
E a estupidez do meu avô no campo de batalha é a razão por que o Robb Stark capturou o Tio Jaime. | Open Subtitles | وغباء جدي في ميدان المعركة هو ما سمح لـ(روب ستارك) بأسر خالي (جايمي) |
O universo e a estupidez humana. | Open Subtitles | الكون وغباء الإنسان. |
Para não falar em estupidez. | Open Subtitles | وغباء أيضاً |