Arruinaste-lhe a vida por seres patética e ciumenta. | Open Subtitles | لقد دمرتي حياتها لأنكي كنتي مثيرة للشفقة وغيورة |
Não sei como livrar-me dela. É louca e ciumenta. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة |
Santiago começou a queixar-se dela no mês passado, disse que ela estava a ficar maluca e ciumenta. | Open Subtitles | إنّه تخطيط جيّد. لكن بدأ (سانتياغو) التشكّي حولها في الشهر الماضي، -قال أنّها تُصبح مجنونة وغيورة . |
És carente, ciumenta e manipuladora. Não aguento mais! - É uma loucura! | Open Subtitles | انتِ ملتصقه وغيورة و نكده ولا يمكنني تحمل المزيد من هذا الجنون |
Sei que és uma cabra má, ciumenta e manipuladora. | Open Subtitles | أعرف أنكِ بغيضة ولئيمة وغيورة وماكرة |
Porque ela é louca e ciumenta. | Open Subtitles | - ...لأنّها مخبولة - وغيورة |
- e ciumenta. | Open Subtitles | - ... وغيورة |