"وفتحتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• abri

Antes de poderem fazer alguma coisa, abri a janela, sentei-me no parapeito e estiquei os pés para fora.
وقبل أن يتمكّنَّ من فعل أي شيء، اندفعتُ وفتحتُ النافذة، وجلستُ على الحافة. وأنزلتُ قدميّ للأسفل.

Levei-a para a entrada, abri as portas do elevador - e atirei-a para o poço.
وفتحتُ أبواب المصعد، ودفعتُها إلى الممر الرأسي.

Agi mal, violei a tua confiança, abri feridas antigas e não respeitei a tua vontade.
ما فعلته كان خطأ. لقد إنتهكتُ ثقتكِ، وفتحتُ جراحاً قديمة، ولم أحترم رغباتكِ.