É o agradável pivete da independência, liberdade e orgulho masculino. | Open Subtitles | تلك الرائحة الكريهة الحلوة إستقلالِ ، حرية وفخر الرجولة |
Só estão é tão cheios de ódio e orgulho estúpido, que isso os impede de perceberem o quanto anseiam conhecer-te. | Open Subtitles | انهم فقط مليئون بالغضبِ وفخر غبي وهذا مايَقِفُ في طريق معرفتهم لك |
Jehangir Hayaat Khan, pai de Zaara e o orgulho de Lahore | Open Subtitles | جينجيري همت خان ابو زارة وفخر لاهور |
Tu ès o Bulldog de Bergen... e o orgulho de Nova Jersei. | Open Subtitles | أنت بولدوغ "بيرغين" وفخر "نيو جيرزي" |
Sim, e eu assumirei o trono com orgulho e confiança. Óptimo. | Open Subtitles | نعم, و انا بكل ثقة وفخر ساتولى الحكم |
Uma história que ela contou com maior vigor, orgulho e excitação que todas as outras. | Open Subtitles | وكان هناك قصة واحدة قالتها لي بحماس زائد ، وفخر وإثارة عن كل القصص الاخرى . |
E o orgulho de Wisconsin, os Green Bay Packers! | Open Subtitles | -أجل ! وفخر جامعة (ويسكونسن) فريق (غرين باي باكيرز)! |
Ou o orgulho escusado dos humanos. | Open Subtitles | وفخر بشري خاطئ |