"وفرد" - Traduction Arabe en Portugais

    • e
        
    O aviso era para ambos. Amigo, inimigo e família. Open Subtitles تحذيرك كان لكلينا، صديق وعدوّ وفرد من الأسرة.
    O macho de beija-flor (streamer-tailed-Hummer) é uma criatura enérgica e agressiva, e com uma força particulamente individual controlará uma árvore inteira. Open Subtitles ذكر الطنان شريطي الذيل هو كائن قوي وعدواني وفرد قوي جداً تحديداً سيسيطر على شجرة بأكملها.
    Há um tipo de regras para a aristocracia e outro para o resto da população. Open Subtitles فرد واحد يضع قواعد الطبقة العالية وفرد يضع القواعد لبقيتهم
    A profecia disse que ias sucumbir às mãos de um amigo, inimigo e família. Open Subtitles تقول النبوءة أنّكم ستسقطون بأيادي صديق وعدو وفرد من الأسرة.
    100 mil dólares desaparecidos, e um indivíduo em contacto com ambos, que parece ter-se escondido. Open Subtitles إذاً متشابهين قتلى و 100 ألف دولار مفقودة وفرد آخر على إتصال بالإثنين ويبدو بأنه توارى عن الأنظار
    A profecia diz que vocês vão cair às mãos de um amigo, familiar e inimigo. Open Subtitles تقول النبوءة إن ثلاثتكم ستسقطون بأيادي صديق وفرد من الأسرة وعدوّ.
    {n8}Aprofeciadizque vocêsvãocair às mãos de um amigo, familiar e inimigo. Open Subtitles تقول النبوءة إن ثلاثتكم ستسقطون بأيادي صديق وفرد من الأسرة وعدوّ.
    Sei ligar o formo e cortar um rolo de massa congelada. Open Subtitles يمكننى إشعال الفرن وفرد العجين
    Os sensores detectam mais de cem Ba'ku a bordo e um Klingon. Open Subtitles المُسْتَشعرات ترصد أن هناك 100 من قوم "باكو" على متن السفينة وفرد "كلينغون."
    Feiticeiro e conhecedor do crime organizado! Open Subtitles ساحر وفرد من أعضاء الجريمة المنظمة
    Tenho carros com rádio e homens em todas as saídas, desde a 42 até South Ferry. Open Subtitles لدينا عربة بجهاز إرسال وفرد عند كل مخرج من "42" إلى (ساوث فيري)
    Estávamos a entrar nas apostas do squash, ... com o John Callahan e um indivíduo chamado Brian Halloran. Open Subtitles ودخلنا في عمل بلعبة "هاي ألياي" مع (جون كالاهان) وفرد كان يدعى (براين هالوران).
    Barry, depois do Gambit se afundar, era eu, o meu pai e um tripulante num bote. Open Subtitles (باري)، بعد غرق السفينة تبقى أنا ووالدي وفرد من طاقم السفينة بقارب نجاة
    Uma "Luthor" e uma "Super" a trabalharem juntas. Open Subtitles فرد من آل (لوثر)، وفرد من الخارقين معًا
    Séculos de paz e prosperidade com um Targaryen sentado no Trono de Ferro e um Stark a servir como Guardião do Norte. Open Subtitles قرون سادها السَّلام والرخاء.. (كان فيها فرد من آل (تارجريان) يجلس على (العرش الحديدى.. وفرد من آل (ستارك) يخدم كحامى للشمال..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus