"وفرسانه" - Traduction Arabe en Portugais

• seus cavaleiros

Pouco depois de desembarcar em Inglaterra, Guilherme e os seus cavaleiros enfrentaram o exército de Harold
وبعد أن وصلوا إنجلترا بوقت قصير، اشتبك ويليام وفرسانه مع جيش هارولد قرب مدينة هايستينجز.

Os seus nomes e acções serão contadas de pais para filhos, de mães para filhas... na lenda do Rei Artur, e seus cavaleiros.
أسماءهم وأفعالهم ستروى من الأب لابنه ومن الأم لابنتها عن أسطورة الملك آرثر وفرسانه

Historiadores concordam que o conto clássico do Rei Artur e dos seus cavaleiros foi originado num herói real que viveu num período chamado Idade Negra.
يتفق المؤرخون أن رواية القرن الخامس عشر الكلاسيكية للملك آرثر وفرسانه ارتفعَت من بطل حقيقى عاش قبل ألف سنة لفترة سميت بالعصور المظلمة

Artur e os seus cavaleiros foram numa demanda para encontrar o Sangraal à muito tempo
آرثر" وفرسانه سعوا إلى "سنقريل"من زمن طويل"

É Vagonbrei, um dos planetas que Artur e os seus cavaleiros foram na sua demanda para encontrar o Santo Graal.
إنها "فوجنبري" ؟ واحد من كواكب "آرثر" وفرسانه الذي إتجهوا إليها "لأجل "الكأس المقدسة

Castiana, Sahal e Vagonbrei, três possíveis destinos para Artur e os seus cavaleiros.
"كستيانا" "ساهال" "فيجونبري" {\an8} ,ثلاث وجهات محتملة "لآرثر" وفرسانه

Parece que os habitantes acreditavam que ela os tinha amaldiçoado por eles terem revelado o seu paradeiro quando o Rei Artur e os seus cavaleiros a vieram procurar.
أنها ألقت لعنة لكشفهم مكان وجودها عندما أتى الملك "آرثر" وفرسانه يبحثون عنها

Essas são as localizações dos planetas que Rei Arthur e seus cavaleiros saíram na procura pelo Sangraal.
هذه مواقعَ الكواكبِ التي بَدأَ * آرثر * وفرسانه ضبطها

Bem... Artur e seus cavaleiros não tiveram acesso à essa tecnologia para passar por isso.
حَسناً،* آرثر * وفرسانه لَم يَكونَ لديهم الصلاحيه إلى هذه التقنيةِ المتقدّمةِ

Artur e seus cavaleiros serviram com coragem.
آرثر وفرسانه يخدمون بشجاعة

Graças a Deus. Artur e os seus cavaleiros.
يا اّلهى آرثر وفرسانه

Artur e os seus cavaleiros largaram a demanda do San Graal há muito.
رحل (آرثر) وفرسانه للبحث عن الـ"سانغرايل" منذ زمن بعيد

Artur e seus cavaleiros.
آرثر وفرسانه