Vamos ter costeletas de porco, repolho, macarrão assado e tarte de batata-doce. | Open Subtitles | سوف نتناول قطع لحم الخنزير، سلطةخضار.. معكرونة مخبوزة، وفطيرة بطاطة حلوة |
Ouvi dizer que têm o melhor café e tarte da cidade. | Open Subtitles | سمعت إن هذا المكان بة أفضل قهوة وفطيرة في البلدة |
Bebi um café simples e uma fatia de tarte de maçã com queijo derretido. | Open Subtitles | تناولت قهوة وفطيرة تفاح وشريحة من الجبنة الذائبة. |
Vim só buscar um sumo e uma tarte e vou prendê-la na mala da carrinha. | Open Subtitles | أحظرت لها صودا برتقال وفطيرة. وسأحبسها في السيارة |
Chá de palha de aveia e torta de gengibre. | Open Subtitles | شاى أعواد الشوفان وفطيرة الزنجبيل |
A mamã fez-nos frango frito e uma empada. | Open Subtitles | أعدت لنا أمي دجاج مَقليّ وفطيرة |
Esta tirinha é de sopa de tomate, rosbife e tarte de mirtilo." | Open Subtitles | قطعة اللبان تلك تحتوي علي حساء طماطم و لحم مشوي وفطيرة التوت |
Lars, há salmão, e tarte de cereja, ali dentro. | Open Subtitles | لارس , هناك سمك السلمون وفطيرة كرز هناك |
Sentirias-te mais à vontade se falássemos sobre, cachorros quentes e tarte de maça? | Open Subtitles | هل ستكون مرتاح أكثر إذا تحدثت عن الهوت دوغ وفطيرة التفاح؟ |
Falando em perú e tarte de maçã, onde é que está o jantar? | Open Subtitles | بالحديث عن الديك الرومي وفطيرة التفاح, أين العشاء؟ |
A Gigi e a Sharlene, bacalhau salgado e tarte de galinha... | Open Subtitles | جيجي وشارلين سمك القد وفطيرة لحم الخنزير .. هي حياتي حالياً |
Senhora, pudim e tarte, o que espio com o meu olhinho? | Open Subtitles | سيدتي، سيدتي، حلوة وفطيرة ماذا أرى بعيني الصغيرة؟ |
Eu quero a salada do chefe com azeite e vinagre à parte. E a tarte de maçã á la mode. | Open Subtitles | سلطة بالزيت والخلّ جانباً وفطيرة التفاح بالمثلجات |
Cenouras cozidas e batatinhas. Pão fresco e, mais tarde, tarte de ruibarbo. | Open Subtitles | وبعض الجزر والبطاطا البنية وخبز طازج وفطيرة راوند بعدها |
No final de cada noite o cheesecake e a tarte de maçã estão todos vendidos. | Open Subtitles | عند نهاية كل ليلة كعكة الجبن وفطيرة التفاح يختفون بالكامل |
Quer vir tomar um café e uma tarte comigo? | Open Subtitles | - ان نتناول قدح من القهوة وفطيرة معا. |
O que devo fazer com dois bolos e uma tarte? | Open Subtitles | مالذي يُفترض بي فعله بكعكتين وفطيرة ؟ |
Está bem, dois e uma tarte. | Open Subtitles | حسناً، كوبين وفطيرة |
Quero um café pequeno e uma torta de cereja. | Open Subtitles | أحب القهوة الصغيرة وفطيرة الكرز |
Batatas fritas e uma empada. | Open Subtitles | رقائق البطاطس، وفطيرة |