"وفقا لذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• de acordo com isso
• de acordo com isto

Bem, acho que nesse caso vou marcar as nossas futuras sessões de composição de acordo com isso.
. . اعتقد اني سوف ارتب جلسات كتابة اغنيتنا القادمه وفقا لذلك

Se sabem quem tirou esta arma e não dizem nada, irão ser consideradas cúmplices e acusadas de acordo com isso.
ان كنت تعرفين من اخذت السلاح ولم تتكلمي, ستعتبرين شريكة وستتهمين وفقا لذلك

Estudo-as, descubro como usá-las para ganhar dinheiro, e ajusto o meu comportamento de acordo com isso.
أدرسهم , أكتشف كيف يمكنني أن أستعملهم لجني بعض المال, أضبط سلوكي وفقا لذلك.

E, de acordo com isto, temos 24 horas até o cordão de prata ... se separar do teu corpo, não acredito que vou fazer isto.
وفقا لذلك لدينا 24 ساعة حتى حبل الفضة، أو موضوع الحياة، سيتم قطع من جسدك المادي.

- Não como contabilista, não de acordo com isto.
ليس عن طريق المحاسبة، ليس وفقا لذلك.

Não, é porque eu penso em todos os potenciais desfechos e depois planeio de acordo com isso.
لا، انها لأنني أعتقد من خلال كل النتائج المحتملة وبعد ذلك تخطط وفقا لذلك.

E programou o Homem Infinito de acordo com isso.
وبرمج رجل اللانهاية وفقا لذلك

de acordo com isto, não está.
ليس وفقا لذلك