Um falsificador... técnico de restauração... e um mestre em fugas. | Open Subtitles | ، مزور ، وتقني إستخلاص . وفنان عمليات هروب |
O avô dele era Duque e ele frequentou Eton e Oxford, por isso, Watson, traga a arma. | Open Subtitles | وفنان فى التزييف. جده كان دوق ملكى وهو نفسه نال تعليمه فى ايتون واكسفورد. |
Foi da Sra. Guerrero a Wetzel e o desenhista, depois, do desenhista a Chantara Gomez, então... | Open Subtitles | اللّيلة ذهب من السّيدة جويريرو إلى ويزيل وفنان التخطيط. وبعد ذلك من فنان التخطيط إلى تشانتارا غوميز. |
Ok, sou um piloto de corridas semi-profisional e um tatuador amador. | Open Subtitles | حسنا، أنا سائق سيارات سباق شبه محترف... وفنان وشمِ هاويِ... |
É uma pessoa criativa, um artista qualquer, inconstante e instável, sobretudo sexualmente. | Open Subtitles | إنه شخص إبداعي وفنان نوعاَ ما متقبلة ومتغيرة خاصة جنسياَ |
Enquanto colecionador de artefactos e enquanto artista, eu queria uma túnica da Klan para a minha coleção, porque os artefactos e os objetos contam histórias, mas não consegui encontrar nenhuma que fosse de boa qualidade. | TED | وبصفتي جامع للأعمال الفنية وفنان لقد أردت حقًا ان يكون رداء الكلان جزءًا من مجموعتي لأن الأعمال الفنية والأدوات تحكي قصصاً، لكنني لم أجد ثوبًا ذو جودة عالية. |
e, sem ofensa aos mortos, pois o Kevin parecia um tipo porreiro e um excelente artista, mas as duas coisas juntas não são suficientes. | Open Subtitles | ولا أقصد إهانته لأن كيفين بدا وكأنه شخص رائع وفنان جيد ولكن هذان الشيئان حتى ولو اجتمعا فإنها غير كافيان أتعلمين ما أعنيه؟ |
Uma pessoa até se esquece que ele foi mais do que escritor e actor. | Open Subtitles | المرء ينسى أنه كان أكثر من كاتب وفنان. |
Shaq na minha zona... Sou melhor jogador e também melhor rapper... O quê? | Open Subtitles | # شاك) في منطقتي) # # أنا لاعب كرة وفنان راب بارع # |
É uma história de amor entre uma nobre e um jovem artista durante a Peste Negra, em Viena. | Open Subtitles | إنّها قصة حبّ بين إمرأة نبيلة وفنان صغير في (فيينا) خلال "الموت الأسود". |
Sou Leonardo Da Vinci. Revolucionário, pintor, artista e visionário da república de Florença. | Open Subtitles | أنا (ليوناردو دافنشي) رسام ثوري وفنان وملهم |
Apanhas o Fusco e o conquistador. | Open Subtitles | أنقذ أنت (فوسكو) وفنان المواعدة |
e um verdadeiro artista. | Open Subtitles | وفنان حقيقي. |