"وفيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• fiel
• Leal

Dei-lhe a minha palavra, e ser-lhe-ei fiel.
ولقد أعطيته كلمتي. و سأكون وفيّة له.

Sou-lhes incrivelmente fiel também.
إنني وفيّة بشكلٍ كبير لهم أيضاً

Uma espécie extraordinária. Incrivelmente fiel.
مخلوقات استثنائيّة وفيّة بشكل لا يصدّق

Agradeço o seu interesse no meu trabalho mas eu sou Leal ao General Ludendorff.
إنّي ممتنة لإهتمامكِ بعمليّ.. لكنّني وفيّة للجنرال لوديندوف.

Deus sabe porquê, e tudo o que tinhas que fazer era permanecer Leal.
لا يعلم السبب إلاّ الله، وكلّ ما كان عليكِ فعله هو أن تظلّي وفيّة!

Possa ela amar a sua família e ser fiel aos seus amigos.
وأنت تحب عائلتها وتبقى وفيّة لأصدقائها.

Ser-lhe-ei fiel.
سأكون وفيّة.

Percebo porque vais atrás dele. És Leal.
أفهم سبب اتّباعك له، أنت وفيّة.

Foi-te cegamente Leal durante mil anos, e agora não está em lado nenhum.
"كانت وفيّة إليك بشكل أعمى طيلة ألف عام، والآن لا وجود لها"

Ela não vai traí-lo. É Leal.
لن تقوم بخيانتك، إنها وفيّة

Pago-lhe para ser Leal.
إنني أدفع لها كي تبقى وفيّة.

Tu és muito Leal.
إنّكِ وفيّة جدًّا.