Isto é só uma briga e amanhã é como se nunca tivesse acontecido. | Open Subtitles | كان مجرد شجار وفي الغد سنعود كما كنا وكأن شيئا لم يكن |
Terminamos às 4:00 e amanhã é a festa. | Open Subtitles | ونلف الأغراض في الرابعة وفي الغد هناك حفلة |
e amanhã, vou acordar com uma grande ressaca. | Open Subtitles | وفي الغد أريد أن أستيقض ورأسك معزول عن جسدك |
Vim numa máquina do tempo que inventei... e amanhã tenho de voltar ao ano 1985. | Open Subtitles | لقد جئت إلى هنا بآلة زمن اخترعتها بنفسي... وفي الغد يجب أن أعود للعام... 1985. |
Esta noite observamos assim e, amanhã arranjamos alguém que trabalhe lá em cima nos quartos. | Open Subtitles | نراقبه الليلة هكذا، وفي الغد... في الغدِ، نعثر على شخصٍ يعمل في الطابق العلوي في تلك الغرف، حسناً؟ |
- e amanhã também. | Open Subtitles | وفي الغد أيضا. |