Não consigo explicar. Ele consideraria isso como rude. | Open Subtitles | لا أجد تفسيرا لهذا , و لكنه يعتبر هذا وقاحه منه |
É um pouco rude da parte do Casey sair assim sem dizer nada. | Open Subtitles | إنها وقاحه من كايسي أن يذهب بهذه الطريقه بدون أن يقول أي كلمه |
Aquilo que estou a tentar dizer é que sou o tipo mais desagradável, rude, ignorante e cretino que alguém já teve a infelicidade de conhecer. | Open Subtitles | وجهة النظر التي أحاول أن أوضحها هو أنني الأكثر بغضاً، و وقاحه و جهلاً، من بين كل الحمقي البغيضين، |
"Roubar o marido de outra mulher é falta de educação, mas, roubar-lhe a criada é imperdoável." | Open Subtitles | سرقه زوج أمرأة أخرى وقاحه لكن سرقَة خادمتهـا أمر لا يغتفــر |
Sabem, em algumas culturas, é má educação não responderem à vossa mãe. | Open Subtitles | في بعض الثقافات تعتبر وقاحه ان لاترد على امك |
Algumas pessoas talvez lhe chamem má educação. | Open Subtitles | بعض الناس يُسمون هذا وقاحه |
Homer, isso foi rude e de vista curta. | Open Subtitles | هومر .. هذه وقاحه وقصر نظر |
Que rude. | Open Subtitles | هذه وقاحه |
Que falta de educação. | Open Subtitles | أجل، هذا وقاحه |