"وقبل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• E antes disso

Antes disso era a loja da minha Avó E antes disso, a da mãe dela.
قبل ذلك كان متجر جدتي, وقبل ذلك, لقد كان متجر والدتها. لديّ ستة أخوة.

E antes disso, de 82 a 89, ele executou uma contra-informação em Langley.
وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى

E antes disso, a Amanda Reed vivia em La Mesa, Califórnia...
وقبل ذلك كانت تسكن أماندا في لاميسا بكاليفورنيا

E, antes disso, era a Hospedaria da Beacon Street.
وقبل ذلك كان يدعى "مركز رحالة شارع الفنار"

E antes disso, costumava estudar todas as maneiras de como matar idiotas como tu.
وقبل ذلك .. كنت ادرس بجهد لتعلم اساليب جديدة لقتل الأوغاد مثلك

E antes disso, inscreveste-o num "site" da Al Qaeda.
وقبل ذلك , وقعت عنه في موقع القاعدة

Eu morava numa caixa ao lado do metro, E antes disso matava pessoas como trabalho.
كنت أعيش في صندوق قرب الميترو. وقبل ذلك كنت أقتل لأعيش.

Na verdade, querida e nobre Herodias, você é minha esposa, E antes disso, você foi a esposa de meu irmão.
الحقيقة يا عزيزتي النبيله أنك زوجتي, وقبل ذلك ، كنتي زوجة أخي.

E antes disso, estive na prisão. Mas do que nós gostávamos de falar foi sobre o que alegadamente vimos no telhado.
‫وقبل ذلك كان دخولي السجن ‫ولكن ما نود فعلا أن نتحدث إليكم عنه

Mas, ainda há 100 anos, só duas em cada dez pessoas viviam numa cidade e, antes disso, ainda eram menos.
لكن ومنذ مئة سنة مضت اثنين فقط من أصل عشر أشخاص كانوا يعيشون في المدينة وقبل ذلك كانت النسبة أقل .

Tem a conta exata. E antes disso?
إستمر بالعد المضبوط وقبل ذلك ؟

Ouviu um tiro E antes disso um "olá".
بل سمعت طلقاً نارياً وقبل ذلك كلمة "مرحباً"

E, antes disso, tinha sido empregada da cafetaria?
وقبل ذلك الوقت، هل كنتِ تعملين بالمطعم؟

E antes disso o marido dela morreu numa explosão de uma bomba.
وقبل ذلك زوجِها ماتَ في إنفجار قنبلةِ.

E antes disso foi, "Alguém está sentado na minha cadeira."
وقبل ذلك كانت "شخص ما جالس على كرسي "

E antes disso, os pesquisadores de ouro começaram a chegar.
وقبل ذلك ، بدأ وصل المنقبون عن الذهب

Aqui comigo e, antes disso, com o Eric e a Pam.
(هنا معي ، وقبل ذلك كانت مع (إيريك) و(بام -

E antes disso, subornaste o valete e conduziste um Ferrari feito idiota pelo quarteirão.
نعم، وقبل ذلك ذلك، شذّبتَ a خادم لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُودَ بَعْض الهزّةِ Ferrari حول الكتلةِ.

E, antes disso, trabalhava para o FBI.
وقبل ذلك عملت لدى المباحث الفيدرالية.

Tem 51 anos, está lá há 15 E antes disso estava em Baltimore. SERVOS SAGRADOS IRMÃOS PARACLETE É só o que tenho.
وهو هناك منذ 15 سنة، وقبل ذلك كان في "بالتيمور"، هذا كل ما أعرفه