Esperei muito tempo para provar a minha capacidade. | Open Subtitles | أترين لقد انتظرت وقتاً طويلاً لكي أثبت ذاتي |
Por vezes, os benefícios prometidos de uma descoberta científica demoram muito tempo para ser tornarem realidade. | Open Subtitles | أحياناً تتطلب المنافع المرجوة من اكتشاف علمي وقتاً طويلاً لكي تبزغ. |
Mas não te leva muito tempo para te libertar. | Open Subtitles | لكن لا يستغرق الأمر وقتاً طويلاً لكي يتبين خلال هذا الوضع |
Billy teve muito tempo para pensar. | Open Subtitles | لقد كان لدية وقتاً طويلاً لكي يفكر فيه. |
Levou-te muito tempo para regressar, Ragnar Lothbrok, mas finalmente estás aqui. | Open Subtitles | استغرقت وقتاً طويلاً لكي تعود يا (راغنر لوثبروك) لكنك وصلت أخيراً |