"وقتاً ما" - Traduction Arabe en Portugais

• dia destes
• dia desses

Preciso de ir andando, mas devíamos ir jantar um dia destes.
عليا الذهاب، لابد وأن نتناول الطعام معاً في وقتاً ما

Gostava de saber se não se importava de jantar comigo um dia destes.
كنت أتسائل إذا كان بالمكان أن تشاركينى العشاء وقتاً ما

Devíamos ir beber café um dia destes.
،إذاً، أتعلمين، يجب يجب أن نتناول أقداح القهوة وقتاً ما

Podia pagar um jantar e falar sobre ele um dia destes.
سأكون سعيداً لأعطائك أثنين من ملاحظاتي عنه علي العشاء في وقتاً ما

E nós devíamos sair um dia destes.
و أنت و انا يجب كلياً أن نلتقى معاً وقتاً ما

Caso queira ir beber um copo um dia destes.
في حال اردت الخروج للشراب في وقتاً ما

Se gostarias de ir comer qualquer coisa um dia destes.
إن كنتِ تودّين تناول شيء وقتاً ما

Queres sair um dia destes?
هل تريدين أن نخرج معاً وقتاً ما ؟

Quer tomar um café um dia destes?
هل تريدين احضار بعض القهوة وقتاً ما ؟

Vamos tomar chá um dia destes.
لتناول الشاي سوياً في وقتاً ما.

Betsy, talvez possamos juntar os rapazes para eles poderem jogar juntos um dia destes.
(بيتسي) لربما يمكننا تجميع الأطفال سوياً، لموعد لعب وقتاً ما..

Devias experimentar um dia destes.
شامبو ، عليك تجربته وقتاً ما

Um dia destes...
وقتاً ما

Um dia destes.
وقتاً ما