"وقتي الثمين" - Traduction Arabe en Portugais

• meu valioso tempo
• meu tempo precioso

"E não estou disposta a gastar o meu valioso tempo contigo."
وأنا لست مستعدة بعد الآن" "بأن أضيع وقتي الثمين عليك

E o meu valioso tempo que não deveria ter que desperdiçar aqui sentado a discutir contigo sobre o direito legal de ver a minha filha?
ماذا عن وقتي الثمين الذي يستحسن بي عدم إضاعته في الجلوس والجدال معك حول حقي الشرعي

E, se vou passar o meu tempo precioso atento a ti, bom mais vale que valha a pena.
وإن كنت سأقضي وقتي الثمين أركز عليك حسناً يستحسن أن تجعليه يستحق جهدي

Ofereço três horas do meu tempo precioso por 90% da vossa companhia.
أنا أعرض لك 3 ساعات من وقتي الثمين مقابل 90% من شركتك

E se vou passar o meu tempo precioso a supervisionar o teu amigo baixote, é melhor que tenha cuidado com o que diz.
ولو كان علي أن{\pos(192,230)} أمضي وقتي الثمين {\pos(192,230)}،في الإشراف على صديقك القصير -فيُستحسن لهُ أن يراقب لسانه

O meu tempo precioso
* وقتي الثمين *