"وقت ارتكاب الجريمة" - Traduction Arabe en Portugais

• hora do crime
• hora do homicídio
• momento do crime

Frederick Day, fotografado no local de seu álibi, onde 13 testemunhas declararam tê-lo visto na hora do crime.
فردريك داي ، الذي تم تصويره في موقع المدعي عليه ، حيث أكد ١٣ شاهدا عليه في وقت ارتكاب الجريمة.

Só porque disse que estava em casa sozinha na hora do crime não faz dela culpada.
حسنا، لمجرد أنها قالت أنها كانت في البيت وحدها وقت ارتكاب الجريمة لا يعني انها فعلت ذلك.

- Inconsciente na hora do crime, por isso é que os peritos não encontraram nada no carro.
لقد كانت نائمة بداخلها تماماً وقت ارتكاب الجريمة ‫الأمر الذي يفسر لماذا لم يجد الطب الشرعي أدلة على السيارة

Viram um padre a sair da casa de Villette, à hora do homicídio.
قسيس تم رؤيته يغادر منزل فاليت فى وقت ارتكاب الجريمة

Em Nova Iorque na hora do homicídio.
في نيويورك في وقت ارتكاب الجريمة

Achamos que ele tinha 6 no momento do crime.
نعتقد أنه كان بعمر السادسة وقت ارتكاب الجريمة.

Parece que as imagens de segurança confirmaram a história dele que estava numa restaurante em Upper West Side na hora do crime.
يبدو أن لقطات الكاميرا الأمنية قد أكدت قصته .. لقد كان في عشاء على الجانب الغربي العلوي في وقت ارتكاب الجريمة.

Significa que a Erica Flynn - estava lá na hora do crime.
وهو ما يعني أنّ (إيريكا فلين) كانت في مكتبها في وقت ارتكاب الجريمة

O Tribeca Grand confirmou que o Stark estava com a Candace - na hora do crime.
فندق (تريبيكا جراند) يؤكّد أنّ (ستارك) كان مع (كانديس) في وقت ارتكاب الجريمة

E uma Miss G.G. Diamond confirmou que ele estava em casa, à hora do homicídio.
و الآنسة (د.د. دايموند) أكّدت أنه كان بمنزله وقت ارتكاب الجريمة.

Ela diz que estava com o Frank à hora do homicídio.
(تقول بأنها كانت مع (فرانك في وقت ارتكاب الجريمة

Eu não posso vir ao Tribunal e jurar que ele estava comigo no momento do crime.
لا يمكننى أن أدخل المحكمة و أقسم أنه كان معى وقت ارتكاب الجريمة