Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وقت الوداع" - Traduction Arabe en Portugais
-
nos despedimos
-
altura de dizer adeus
| Creio que é aqui que nos despedimos. | Open Subtitles | أعتقد بأنه وقت الوداع |
| - E é aqui que nos despedimos. | Open Subtitles | -وهذا وقت الوداع |
| - Acho que nos despedimos, Wyatt. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان وقت الوداع يا (وايت) |
| A tua família inteira tem intrometido no meu negócio. - altura de dizer adeus, Gary. | Open Subtitles | عائلتك بأكملها كانت تتدخل في عملي حان وقت الوداع (غاري) |
| É a altura de dizer adeus. | Open Subtitles | حان وقت الوداع |
| Está na altura de dizer adeus! | Open Subtitles | إنه وقت الوداع |