"وقت تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• horas queres
• Quando quiseres

A que horas queres que eu apareça amanhã?
نعم. في أيّ وقت تريد مني القدوم غداً؟

A que horas queres que diga?
أيّ وقت تريد منِّي قوله؟

Ok, pele... Quando quiseres parar de te arrepiar, por mim, tudo bem.
حسناً, فى أى وقت تريد أن تتوقف عن التفكير

Eu podia ajudar mais. Posso tomar conta deles Quando quiseres.
تعرف، أنا سأساعدك أكثر أنا يمكن أن أن أجالسهم أيّ وقت تريد.

Eu percebi essa indirecta. E tu podes ter-me Quando quiseres, jeitoso.
فهمت قصدك ، ويمكنك أن تنالني في أي وقت تريد أيها الوسيم

Quando quiseres dar umas tréguas a esta guerra de classes, avisa.
أنظر، في أي وقت تريد الدعوة لهدنة ،في فصل الحرب هذا، يجب أن نستمر لدي الرغبة في الحديث

Quando quiseres dar-me uma explicação melhor, eu estarei aqui.
اعني في اي وقت تريد ان تخرج بجواب افضل انا اقف هنا

Quando quiseres pedir desculpas por faltares à terapia, estou aqui.
في أي وقت تريد أن تعتذر عن تخطيك جلسة المعالجة أنا استمع

Se quiseres morrer, podes terminar isto Quando quiseres.
لو كنت تريد ان تموت يمكنك انهاء ذلك في اي وقت تريد

Quando quiseres arrumar o distintivo federal e jogar pelos vencedores, avisa.
أيّ وقت تريد تعليق الشارة الفيدرالية اللامعة وتأتي للعب للفائزين، أعلمني

Quando quiseres um lugar num avião, alguém te arranjará um lugar num avião.
في أي وقت تريد مقعدًا في الطائرة، فستجد ذلك.

Podes casar com ela, depois podes fornicá-la Quando quiseres.
عظيم، يمكنك أن تتزوجها وبعد ذلك يمكنك مضاجعتها في أي وقت تريد