"وقت سابق من اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• hoje de manhã
• hoje cedo

E tenho quase a certeza que o vi passar ali hoje de manhã.
وأنا متأكدة بأني رأيته يقود بسيارته في وقت سابق من اليوم.

O telemóvel do parceiro misterioso do Acosta foi usado hoje de manhã em Harlem.
الهاتف المحمول الخاص بشريك اكوستا الغامض قد تم استخدامه في منطقة شرق هارلم في وقت سابق من اليوم

Keen tenha disparado o tiro que o matou, hoje de manhã um juiz aceitou o seu apelo pela acusação de homicídio involuntário, aprovado por nós, juntamente com liberdade condicional.
في وقت سابق من اليوم قام قاضي بإثبات الإتهام بتهمة القتل الغير عمد وتم الموافقة على الأمر من جانبنا ، مع إصدار عقوبة المراقبة الإلزامية

Ele esteve aqui hoje cedo, a entreter-me com contos sobre esmagamentos.
, لماذا كان هنا في وقت سابق من اليوم ليمتعي بحكايات للتحطيم

De acordo com os registos, ela deveria fazer uma entrega hoje cedo.
وفقا لسجل التتبع يفترض بها أن توصل حمولة في وقت سابق من اليوم من لوس أنجلوس

- Expressei-me mal hoje de manhã, sobre a tua criança.
" لقد أسأت في التحدث إليكِ في وقت سابق من اليوم يا " ليزي بشأن طفلك

Estas cenas começaram hoje cedo com um rapto altamente organizado, efetuado pela Frente de Libertação Animal.
بدأت هذه الأحداث المذهلة في وقت سابق من اليوم مع عملية اختطاف خنزير منظمة للغاية قامت بها جبهة تحرير الحيوانات.

O líder da coligação humana, o Profeta, respondeu ao incidente num comunicado feito hoje cedo.
زعيم الوحدة المناهضة " المرشد " قد تحدّث عن الحادث في بيان أدلى به في وقت سابق من اليوم

Pagou por um voo fretado hoje cedo para levá-lo às Ilhas Mariana.
قام بتأجير طائرة خاصة في وقت سابق من اليوم لإقلاله إلى جزر "ماريانا"

hoje cedo ele escreveu no Twitter que estava ansioso para ir ao seu restaurante de sushi preferido.
في وقت سابق من اليوم غرّد على "تويتر" قائلًا بأنّه يتطلع للذهاب إلى مطعم السوشي المفضل عنده لتناول العشاء

Scott Smith, de dez anos, foi devolvido aos pais hoje cedo.
"التمّ ابن العاشرة (سكوت سميث) بذويه في وقت سابق من اليوم"