Olha, compreendo que esta é uma má altura para descobrires isto. | Open Subtitles | انظرى ، انا اعرف انه وقت سىء للغايه لتعرفى كل هذا |
É muito má altura, mas devias vir. | Open Subtitles | نعم ، إنه وقت سىء جداً ولكن عليك أن تأتى |
Eu percebi. É uma má altura para os jornais. | Open Subtitles | لقد فهمت أنه وقت سىء للعمل فى جريدة؟ |
Foi uma má altura para tentares chegar ao teu lado humano. | Open Subtitles | وقت سىء لمحاولة التواصل مع جانبك الإنساني |
- má altura para palpites. Se se sabe que andamos a espiar o Palmer, as pessoas podem pensar que é por ele ser preto. | Open Subtitles | وقت سىء للتخمين ، اذا تسرب هذا للخارج سوف نتعرض لـ "بالمير" |
Querida, venho em má altura de novo? | Open Subtitles | لقد أتيت فى وقت سىء مجدداً ، أليس كذلك؟ |
Percebo. É uma má altura para jornais. | Open Subtitles | لقد فهمت أنه وقت سىء للعمل فى جريدة؟ |
Apanhou-me numa má altura. | Open Subtitles | تتحدث في وقت سىء للغاية |
- É má altura? | Open Subtitles | هل هذا وقت سىء ؟ |
Se calhar, viemos em má altura. | Open Subtitles | ربما اتينا فى وقت سىء. |
Isso soa como se fosse uma má altura para te deixar... | Open Subtitles | يبدو انى اخترت وقت سىء لتركك |
Venho em má altura? | Open Subtitles | -هل هذا وقت سىء ؟ |
Frank. Agora é má altura. | Open Subtitles | "فرانك" ، هذا وقت سىء |
Vim numa má altura? | Open Subtitles | هل هذا وقت سىء أو ... ؟ |