É um pouco tarde para isso, não? | Open Subtitles | حسنا، فإنه في وقت متأخر قليلا لذلك، أليس كذلك؟ |
É um pouco tarde para viajar para o Canadá, não é? | Open Subtitles | في وقت متأخر قليلا ستكون متجه إلى كندا , أليس كذلك |
- Parece um pouco tarde para isso. | Open Subtitles | يبدو في وقت متأخر قليلا لذلك. |
Tinha-me apresentado mais cedo, mas estava um pouco atrasado. | Open Subtitles | ولقد طرحت أنا شخصيا في وقت سابق , ولكن كنت تعمل في وقت متأخر قليلا. |
Só por teres chegado um pouco atrasado? | Open Subtitles | فقط قليلا في وقت متأخر. - في وقت متأخر قليلا! |
Já é um bocado tarde para ver televisão. | Open Subtitles | إنه وقت متأخر قليلا لمشاهدة التليفزيون |
- É um bocado tarde para isso. | Open Subtitles | نعم، في وقت متأخر قليلا لذلك. |