"وقد إختفى" - Traduction Arabe en Portugais

• que desapareceu
• ele desapareceu
• ele tinha desaparecido

O último Avatar foi um Airbender, que desapareceu há cem anos.
الآفاتر الأخير كان مُخضع هواء وقد إختفى منذ 100 عام.

Um amigo de Richard que desapareceu repentinamente como o seu rei.
كان صديق " ريتشارد " وقد إختفى سريعاً مثل ملكه

Segundo o pai da vítima, havia na secretária um ficheiro confidencial de negócios que desapareceu.
طبقاً لأقوال والد الضحيّة، كان هناك ملف عمل سرّي على هذه الطاولة وقد إختفى

Há menos de 12 horas, ele desapareceu... com a bomba.
وقد إختفى منذ أقل من 12 ساعة... ومعه القنبلة

E ele desapareceu de Smallville exactamente no mesmo dia que a nave.
(وقد إختفى من (سمولفيل في نفس اليوم الذي إختفت فيه السفينة

Ela foi comprar um cachorro quente, e, quando se virou, ele tinha desaparecido.
وبعد ذلك، تستدير، وقد إختفى...

Eu virei-me por um minuto e ele desapareceu.
إلتفتُ لدقيقةٍ واحدةٍ وقد إختفى