"وقد تطورت" - Traduction Arabe en Portugais

• evoluiu

Essa resposta evoluiu do mecanismo fisiológico, dedicado à nossa capacidade de sobreviver numa crise.
وقد تطورت هذه الاستجابة من الآلية الفيزيولوجية، والتي صممت لتضمن بقاءنا على قيد الحياة في الأزمات.

É uma flor que cheira mesmo muito mal. Está feita, ou seja, evoluiu, para se parecer a carne putrefacta.
هذه زهرة رائحتها سيئة جدا جدا جدا وقد تطورت و انتخبت طبيعياً لكي تبدو مثل " الجيف " - اللحم الميت المتعفن -

O teu ADN evoluiu de modo a reproduzir.
وقد تطورت DNA الخاص بهذه الطريقة وهكذا لن تضطر التكاثر.

O comércio algorítmico evoluiu porque os investidores institucionais têm os mesmos problemas que a Força Aérea dos EUA teve, ou seja, movimentam as suas posições — seja Proctor & Gamble ou Accenture, tanto faz — movimentam milhões de ações de qualquer coisa pelo mercado.
وقد تطورت " خوارزميات السوق " بسبب أن المضاربين يواجهون ذات المشاكل التي تواجهها سلاح الجو الامريكي حيث يحدث ان يتم تحريك كم هائل من الاسهم او الحصص مثل بروكتور و غامل او اكسينتر او نحو ذلك حيث يحركون ملايين من الاسهم عبر السوق المالي