"وقد ذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• desapareceu
• foi

Sim. Agora ele desapareceu, e estou aqui, sozinho.
أجل ، والآن وقد ذهب فأنا هنا ، أسير بمفردي

Sim, estão todos aqui, nenhum desapareceu.
انهم جميعا هنا. وقد ذهب أحد منهم في عداد المفقودين.

Sir Malcolm desapareceu.
وقد ذهب السير مالكولم.

Isto também foi sujeito a ensaios clínicos, ajudando muitos pacientes.
وقد ذهب هذا إلى التجارب الطبية، ليساعد الكثير من المرضى

Abriram uma loja nova na Rússia. Ele foi lá para isso.
لقد افتتحوا متجراً جديداً في روسيا وقد ذهب هناك لذلك السبب

Um garoto desapareceu.
وقد ذهب طفل.

Agora que o Tru Blood se foi os vampiros estão lixados.
والآن وقد ذهب "الدم الحقيقي"، فقد صار مصاصو الدماء هالكين.

Mas, então você retornou a Londres, e tudo aquilo foi embora.
ومن ثم... سافرتِ إلى لندن وقد ذهب كل ذلك

Ele foi lá ler uns papeis..
وقد ذهب إلى قراءة بعض الورق هناك

Tiraste o Lincoln da prisão e ele foi trabalhar para o Krantz.
لقد أخرجت (لينكون) من السجن وقد (ذهب ليعمل مع الجنرال (كرانتز

E foi dizer-lhe que tu és um rapazinho encantador.
وقد ذهب ليخبرها كم أنت فتىً رائع