"وقد قتل" - Traduction Arabe en Portugais

• E matou
• que matou
• foi morto

E matou um basilisco com a espada no gabinete do Dumbledore.
وقد قتل ثعبانا خرافيا، بالسيف الموجود في مكتب دمبلدور

Sim, é muito cruel E matou muitas pessoas.
أجل ، إنّه شرّير وقد قتل الكثير من الناس.

Mas você tem de entender que para os demais, o Claus é um soldado... que matou 11 pessoas.
ولكن عليكِ ان تفهمي .. ان كلاوس كـ الجميع ليس الا جندي وقد قتل 11 مدني

Um rapaz que sabe demasiado sobre mim, sobre si, que matou duas mulheres inocentes.
فتى يعرف الكثير عنّي، وعنكِ، وقد قتل امرأتين بريئتين

O meu pai foi morto no cumprimento do dever, extinguindo um fogo num bairro de pretos para o qual se devia borrifar.
لأنه أبي وقد قتل لأنه كان يمارس عمله يحاول إطفاء نيران التي تشتعل من حي السود كان من المفترض ألا يهتم بذلك

O seu casamento acabou, a filha caiu nas drogas e ele foi morto no próprio apartamento.
لقد فشل زواجه، وأدمنت ابنته المخدرات وقد قتل في شقته الخاصّة

Ele era o meu ex-parceiro E matou a esposa com quem estava casado há 20 anos.
فقد كان شريكي السابق وقد قتل زوجته خلال 20 سنة مضت...

E matou o seu avô pelo dinheiro!
وقد قتل جده بسبب المال

E matou a Alison para se certificar de que ninguém descobria.
وقد قتل "أليسون" ليتأكد أن لا أحد سيعرف

É um mentiroso, um assassino E matou o tio Monty.
إنه كاذب وقاتل وقد قتل العم "مونتي".

Sei que é um imortal sedento de sangue que matou mais pessoas do que aquelas que consigo contar.
أعلم أنّه خالد متعطّش للدماء، وقد قتل أناسًا أكثر مما يمكنني إحصاؤهم.

Foi a natureza que matou o teu irmão.
وقد قتل الطبيعة أخيك.

Há este gajo, chamado Trator, um pulha desgraçado que matou 14 dos seus amigos, e o seu o cão.
ثمة رجل، يدعى (تراكتر) وهو رجل شرير للغاية وقد قتل 14 من أصدقائك وكلبك

O Lawrence Drake era um engenheiro brilhante que matou a esposa com as suas próprias mãos.
(لورنس درايك) كان مهندسًا فذًّا وقد قتل زوجته بيديه العاريتين.

Depois, matou um tipo e foi morto por um traficante de droga?
وقد قتل رجلًا ثم تعرّض للحرق على يد مهرّب مخدرات

Parece que esteve num campo de trabalho em Oriente e que foi morto durante uma fuga.
قد قيل لي انه كان بمخيمعملبـ "اورينتي" وقد قتل اثناء محاولته الهرب

Também foi morto depois de escrever esta carta. Eu corri isso pelo laboratório.
وقد قتل بعد كتابتها

E o seu filho, o soldado Gordon Upsteder foi morto em acção.
وقد قتل ابنك العريف (غوردن هوفستاتر) في المعركة