"وقد كان هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• isto foi

O último com quem tive sexo foste tu e isto foi um quântico salto de gigante, por isso, acabava por ser apertada na mesma.
انا اعني ، اخر رجل نمتُ معة كان انت وقد كان هذا كنقلة نوعية بالحجم اعتقد انه سينتهي بكونة بنفس الضيق مجدداً.

isto foi divertido, mas tenho de ir buscar o meu cão.
وقد كان هذا متعة، ولكن أنا فلدي تذهب التقاط كلبي.

isto foi o que eu vi: Eu vi montes e vales.
وقد كان هذا المشهد الذي رأيته حينها .. هذه التلال .. والوديان

E isto foi no início da campanha eleitoral.
وقد كان هذا في بداية الانتخابات.

isto foi eficaz, pois as pessoas que não acreditavam nos pressupostos podiam fazer simulações com as suas variáveis.
وقد كان هذا فعالا حقا، لأن الناس الذين لا يصدقون افتراضاتنا بامكانهم تجربة افتراضاتهم الخاصة لرؤية مذا فعاليتها. الآن هناك مشكلة واضحة، والتي هي،

isto foi um grande choque.
وقد كان هذا بمثابة صدمة كبيرة