"وقصصهم" - Traduction Arabe en Portugais

• histórias

E a literatura do Bronx, é sobre os escritores do Bronx e as suas histórias.
وأدب برونكس معظمه عن أدباء برونكس وقصصهم

Imaginem isto: o perigo de entender como as letras formam palavras, o perigo das palavras em si, o perigo de um povo alfabetizado e das suas histórias.
تخيّلوا ذلك: خطورة فهم كيف تشكل الحروف الكلمات، خطورة الكلمات نفسها، خطورة شعب أُمي وقصصهم.

Estas são as caras das crianças que eu testei, com histórias como a do Justin.
هذه هي أوجه الأطفال الذين قمت باجراء اختبارات عليهم وقصصهم شبيه بقصة جستين.

Assim como os Navajo, estas pessoas têm as suas próprias histórias e mitos.
هذا حدث عظيم حدثت. مثل نافاجو ، هؤلاء الناس وقصصهم والخرافات.

Obrigado ao povo de Harlan, Kentucky, e aos homens e mulheres dos US Marshals pelo apoio dado e pelas histórias.
شكراًلسكانهارلن،كنتاكي وشرطة المارشل على دعمهم وقصصهم

E foi lá, a ouvir todos aqueles poetas partilhar as suas histórias que aprendi que a poesia falada não tinha que ser indignada, podia ser divertida ou dolorosa, ou séria ou tonta.
وكان حينها عندما استمعت الى شعرهم وقصصهم ادركت فحسب انو لا يتوجب ان يكون القاء الشعر يشوبه السخط فهو يمكن ان يكون مؤلماً .. او مضحكاً جدياً .. او سخيفاً

Aquelas histórias. Era um vício.
وقصصهم كانت كإدمان بالنسبة إلي