Dá-me um microscópio e uma gota de sangue, e provo-te que têm um gene esburacado. | Open Subtitles | أعطني مجهر وقطرة من الدم، وسأثبت بأن لديهم جينات مشتركة. |
e uma gota disto no vinho de qualquer homem fá-lo-á enlouquecer de desejo. | Open Subtitles | وقطرة من هذه في نبيذأيرجل.. ستدفعه للمتعة والشهوة ... |
- Uma folha e uma gota de orvalho. | Open Subtitles | -انها ورقة عشب عادية , وقطرة من الندي |
Terminará às 09h00, seguida de uma recepção com amoras e gotas de orvalho. | Open Subtitles | نحن سننتهي في الساعة الـ0900 مع توت وقطرة ندى فطور إستقبال متأخر للإتباع |
Era só ver uma gota de sangue que desmaiava. | Open Subtitles | وقطرة دماء واحدة كفيلة أن تفقده الوعى |
Dex... Bem, eu deixei uma meia do Jorge, e uma faca com as digitais e uma gota de sangue da mulher dele. | Open Subtitles | "حسن، لقد أعطيتهم جورب (خورخيه) وسكيناً عليها بصماته وقطرة من دم زوجته" |