"وقطعة من" - Traduction Arabe en Portugais

• pedaço de

Todos vocês têm um cartão e um pedaço de papel
لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق

É uma espécie de mapa, um pedaço de um osso limpo e um bocado de uma medalha ou de um distintivo ou isso.
إنها خريطة, عليها قطعة من عظمة نظيفة غليظة وقطعة من ميدالية أو شارة

Quantas palavras são precisas para umas penas e um pedaço de pano?
كم هي كثيرة هذه الكلمات لأجل قليل من الريش وقطعة من الملابس ؟

Isto é foca de ontem, temos um pedaço de carne ali, atrás dele um pouco de intestino.
حسناً، هذه فقمة صيد الأمس وقطعة من اللحم هناك، خلفها يوجد بعض الأمعاء

Cada ponta de cigarro ou fio de cabelo, cada pedaço de plástico, unha ou pedaço de pele tem que ser examinado.
كل عقب سيجارة، وكلّ شعرة وكل قطعة بلاستيك وكل ظفر يتمّ إيجاده، وقطعة من الجلد لابد أن يتمّ إختبار كلّ ذلك

- Estamos a trabalhar com meia sanduíche e um pedaço de giz. Não lemos mentes.
نحن نعمل مع شطيرة نصف مأكولة وقطعة من الطباشير، ليس وكأننا قارئا أفكار.

A magia que acontece entre o fogo e um pedaço de bife.
السحر الذي يحدث بين النار وقطعة من ثلاثي الطرف

Acha que consegue qualquer coisa para eu escrever e um pedaço de papel?
افترض أن أتمكن من الحصول... شيء ما... مع الكتابة وقطعة من الورق؟

É um travão, uma dobradiça de mola, um prego e um pedaço de cano.
إنه... مزلاج باب، مفصل مزود بنابض، مسمار وقطعة من أنبوب

Preciso de um xaile e um pedaço de vidro.
أنا بحاجة لشال وقطعة من الزجاج.

Mas depois de encontrar uma garrafa de Coca-cola falsa ... um pedaço de pedra da lua feito de madeira, e um vaso asteca, feito na China ... Meus sonhos estão destruídos.
وقطعة من حجر القمر مصنوع من الخشب وإناء منقوش صنع في (الصين)، أحلامي تحطمت