| - Sim, senhor. Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | أجل، هلا وقعت هنا رجاءا؟ |
| lmporta-se de assinar aqui e aqui, por favor. | Open Subtitles | هل وقعت هنا وهنا، من فضلك؟ |
| Importa-se de assinar aqui? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا لو سمحت؟ |
| A polícia confirmou o múltiplo homicídio que ocorreu aqui mas não encontraram nenhuma explicação ou motivo plausível. | Open Subtitles | أكّدت الشّرطة جرائم القتل المتعدّدة التي وقعت هنا لكنّهم لم يقدّموا أيّ تفسير أو دافع محتمل. |
| O crime Aconteceu aqui. | Open Subtitles | الجريمة وقعت هنا |
| Parece que ela caiu aqui. Ela está cansada. | Open Subtitles | حسنا تفقد هذا, يبدو أنها وقعت هنا |
| Se assinares aqui, tornas-te num dos meus clientes. | Open Subtitles | اذا وقعت هنا ستكون واحد من عملائى |
| As coisas que aconteceram aqui precisam de ser relembradas. | Open Subtitles | هناك أحداث وقعت هنا لابد من إحياء ذكراها. |
| Pode assinar aqui, senhor? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا يا سيدي ؟ |
| Queira assinar aqui, por favor. | Open Subtitles | هل وقعت هنا, من فضلك؟ |
| Pode assinar aqui, por favor? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا من فضلك؟ |
| O Mal habita nesta ilha e o homicídio que ocorreu aqui foi fruto de uma mente brilhante. | Open Subtitles | أعنى يا هيستنجز, ان هناك شر على هذه الجزيرة . والجريمة التى وقعت هنا , حدثت من عقل رجل غاية فى الذكاء . |
| Aconteceu aqui no Drake. | Open Subtitles | وقعت هنا في المبنى |
| Aconteceu aqui muita tragédia. | Open Subtitles | مآسي كثيرة وقعت هنا. |
| Então ela caiu aqui. | Open Subtitles | إذاً وقعت هنا |
| Importa-se de assinar? | Open Subtitles | هلا وقعت هنا لو سمحت |
| E se tu assinares aqui... | Open Subtitles | و إذا وقعت هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 