| Se não me amas, assina. | Open Subtitles | إذا كنت لا تحبني، وقع عليها. |
| Se me amas, assina! | Open Subtitles | إذا أنتَ تحبني، وقع عليها! |
| - Lê e assina. - Está bem. | Open Subtitles | -إقرأها ثم وقع عليها . |
| E na declaração de informação que assinou para patentear o processador, não divulgou invenções anteriores. | Open Subtitles | وهنا في المعلومات التي تكشف بياناته التي وقع عليها عندما سجل براءة اختراع لمعالج موشور فشل في اكتشاف فن سابق |
| Nas coisas que assinou, estão 4 anos de rendimentos não declarados ao fisco tornando-o culpado de vários crimes federais. | Open Subtitles | من بين الاشياء التي وقع عليها اربع سنوات من ضريبة دخل سابفة بالخطا ,حيث يجعله مذنب بعدد من الجرائم الفيدرالية |
| Assine o seu nome! | Open Subtitles | وقع عليها .. بإسمك |
| Assine o seu nome! Assine! | Open Subtitles | وقع عليها , وقع بإسمك |
| assina aqui. | Open Subtitles | وقع عليها. |
| assina. | Open Subtitles | وقع عليها |
| Foi o Mickey Mantle que assinou esses sapatos? | Open Subtitles | كلا هل وقع عليها مايك مينتل لاعب البيسبول المشهور ؟ |
| Ele assinou quando começou a trabalhar com um homem, que despeja chumbo nos olhos das pessoas. | Open Subtitles | لا، بالواقع لقد وقع عليها بنفسه عندما وافق على العمل مع شخص يصب الرصاص الساخن في عيون الناس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 