"وقلتي" - Traduction Arabe en Portugais

• E disseste
• disseste que

Perguntei-te se tinhas dormido com ele, E disseste que não.
كايت ، لقد سألتك إذا نمت معه وقلتي لي لا

E disseste que nunca mais querias voltar a falar do assunto, e eu respeitei isso.
وقلتي لي أنك لا تريدين التحدث بهذا الشأن مرة أخرى .. وأنا احترمت قرارك ..

E então saltei para o Tapete com os olhos muito abertos e tu cortaste o cordão e disseste: "Olá, Jack".
ومن ثم قمت بالخروج وعيناي مفتوحتان وأنتِ قطعتِ الحبل وقلتي مرحبا يا جاك

Ouviste o meu discurso E disseste que era bom.
لقد سمعتِ خطابي، وقلتي أنه جيد

E eu pensei que havia algo de errado comigo tu disseste que não havia e abraçaste-me e disseste-me que eu era especial.
وإعتقدت أني أعاني خطباً وقلتي لي إن هذا غير صحيح وحضنتيني وقلت لي إنني مميز وحسب

Pediste-me para vir para casa. disseste que era importante.
لقد طلبتي مني أن أحضر للبيت وقلتي أن الأمر مهم

Entraste na cozinha, olhaste pela janela, e disseste: "Imagina o que é morar num lugar como este.
وقلتي : " تخيل نسكن بمكان كهذا تخيلالاستمتاعبهذاالمنظركلصباح"

E disseste que fui o melhor que alguma vez tiveste.
وقلتي أنني أفضل من مرّ عليك

E sorriste E disseste que sim.
وأبتسمتي وقلتي نعم

Ficaste chateada e disseste:
لدرجة أنكِ غضبتِ, وقلتي, "ماذا؟

Kirsten, viste-a no Stitch E disseste que era real.
وقلتي أنها حقيقية

Um dia, ficaste de pé nesta cadeira E disseste, "eu não sou uma pequena gatinha, o meu nome é
يوم ما , وقفتي على هذا الكرسي وقلتي , أنا لست قطة صغيرة , أنا اسمي (جيل) .

- E disseste que sim.
وقلتي نعم؟