Reservei um quarto de não-fumadores com vista para a baía, sem sabonete na casa de banho, só toalhetes e uma máscara de dormir. | Open Subtitles | لا أريد صابونا في الحمام مجرد بعض المناشف وقناع للنوم |
Ele também comprou um fato de treino Reebok e uma máscara de esqui na loja de desporto. | Open Subtitles | قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية |
E só temos uma chave de um carro e uma máscara. | Open Subtitles | وليس لدينا سوى مفتاح سيارة وقناع |
O taser, a máscara de esqui deviam estar na caixa do presente. | Open Subtitles | المسدس الصاعق ، وقناع التزلج بالتأكيد قد كانوا بداخل صندوق الهدايا |
Foi na época em que tu... usavas tampões nos ouvidos e máscara de dormir. | Open Subtitles | لانه حصل حين كنت تصر على ارتداء سدادات الاذن وقناع الشمع وغطاء العين |
Tem uma luva de basebol e uma máscara de receptor no quarto. | Open Subtitles | هنالك قفاز وقناع كره القاعده بغرفته |
Então, porque não explica como é que os detectives encontraram um revólver .38 e uma máscara "Lucha Libre" debaixo da sua cama. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين لماذا دون وأبوس]؛ ر تفسرون كيف وجدت المباحث على 0.38 مسدس وقناع الكفاح الحرة تحت سريرك؟ |
Preciso de um smoking, uma capa com capuz e uma máscara. | Open Subtitles | احتاج لبدلة وعباءة وقناع |
Recolhi um tanque de oxigénio E e uma máscara. | Open Subtitles | وضعت وعاء أوكسجين وقناع |
Depois de tudo, umas botas e uma máscara, pelo menos. | Open Subtitles | اعني بعد كل هذا توقعت بوت(حذاء مرتفع) وقناع على الأقل |
Que talvez o Jake tenha tentado detê-lo, usando um manto preto e uma máscara do Brandon James. | Open Subtitles | أعني أنه ربّما حاول (جايك) فعلًا أن يردعه، مرتديًا معطفًا أسودَ وقناع (براندون جايمس). |
Com um capuz e uma máscara. | Open Subtitles | بقلنسوة وقناع |
Estou a pensar em saltos de 15 cm, uma máscara de cabedal, meias de rede... | Open Subtitles | يخطر ببالي استخدام حذاء مرتفع الكعب وقناع جلدي وجوربين من قماش مشبك |
Fui buscar o almoço e trouxe uma máscara de cavalo nova. | Open Subtitles | أنّي فقط غادرت لأجلب الغذاء وقناع حصان جديد. |
Para uma hemorragia é necessário um carrinho que tenha tudo o que um médico ou enfermeiro possa precisar numa emergência: uma linha intravenosa, uma máscara de oxigénio, medicamentos, listas de verificação, outros equipamentos, | TED | لحالة نزيف، نحتاج سلة تحتوي على كل ما قد يحتاجه ممرض أو طبيب في حالة طارئة: إبرة حقن وريدية وقناع أوكسيجين وأدوية، قوائم مرجعية ومعدات أخرى. |
Se tenho de vir cá abaixo mais uma vez... vai ser com um chicote e com uma máscara de hóquei. | Open Subtitles | أذا أتيت هنا مرة أخرى... ... سأكون بهراوه وقناع هوكي |