"وقوته" - Traduction Arabe en Portugais

• e força
• e poder
• e o seu poder

E a Jane explicou que aquilo era uma parte importante da sua terapia física para manter a sua coordenação... e força o maior tempo possível.
اوضحت جين ان هذا جزء هام من علاجه البدني ليبقي على ما تبقي من امكانية الحركة وقوته البدنية على قدر المستطاع

O touro também é avaliado, a sua velocidade, agilidade e força.
الثور يتم الحكم عليه أيضاً على سرعته ورشاقته وقوته

Se a família chegar ao mar de gelo, onde a ursa pode caçar focas, o seu leite será enriquecido, e o pequeno filhote ganhará peso e força.
إن بلغت العائلة البحر الجليدي حيث تقدر الأنثى صيد الفقمات، سيغنى لبنها، وسيستعيد الديسم الأصغر حجمه وقوته

Ele usa o pó para acentuar todo o seu tamanho e poder.
يثير الغبار ليزيد من منظر حجمه وقوته

Ações e poder são o que traz o respeito a um shinobi!
لا يُحترم الشينوبي إلا بأفعاله وقوته.

Podem deixar-me em paz? O seu nome é Sr. Furioso, e o seu poder vem da sua inesgotável raiva.
اسمه سيد الغضب، وقوته تنبع من الغضب اللامحدود

de um homem cujo orgulho e força foram, em parte, o que me atraíram.
زوجة رجل كان كبرياؤه وقوته جزءاً مما جذبني إليه.

É a sua fraqueza e força.
إنها نقطة ضعفه وقوته فى نفس الوقت

A densidade e força do Hulk. E o escudo do Capitão, obviamente.
كثافة هلك الزائدة وقوته , درع كاب , من الواضح...

O Sigan não se conformava que a sua riqueza e poder morressem com ele, por isso, tornou-se obcecado em encontrar forma de derrotar a própria morte.
سيجان) لم يتحمل التفكير) ... أن ثروته وقوته ستموت معه، لذا أصبح مهووس بإيجاد طريقة لقهر الموت نفسه

Ainda assim, o momento do aparecimento da Pedra e o seu poder indicam que está relacionada com estes crimes.
ولكن مازال وقت ظهور الحجر وقوته تشيران أنه متورط بشكل ما في الجرائم

Ele obtinha o poder do Sol, e o seu poder... era grandioso.
هو جمع قوته , وقوته أوه ، كانت عظيمة