"وقويّة" - Traduction Arabe en Portugais

• forte e
• poderosa

Por baixo do glamour e dos sorrisos, existe alguém que é honesto, forte e tem os pés bem assentes na terra.
ما وراء الجاذبيّة والإبتسام، توجد امرأة صادقة وقويّة وواقعيّة.

A família, as provas forenses, a análise ao cadáver, as comunicações, testemunhas, tudo forte e bom.
الأسرة، الطبّ الشرعي تشريح الجثة، والإتصالات وشاهدي العيان، جميعها أدلّة صريحة وقويّة

Essa Rainha era a mulher mais linda do mundo. Ela era inteligente, forte e...
"تلكَ الملكة كانت أجمل امرأة في العالم، كما أنّها كانت ذكيّة وقويّة"

Mas tu, tu és uma rapariga esperta. poderosa. E no entanto, traíste uma amiga.
ما كان الآخرون إلّا مستبدين جاهلين، لكنّك فتاة لبيبة وقويّة

E tu? És bonita, és poderosa e vocês têm uma longa história juntos. Mas estás preocupada que ele não te ame.
أما أنت جميلة وقويّة وبينكما تاريخ طويل، لكنّك قلقة من أنّه لا يحبّك

Segundo o Walternativo, é uma peça muito poderosa de tecnologia antiga.
"قال (والترنيت) أنّها قطعة تقنية قديمة وقويّة جداً"

É forte e muito leve.
-إنها بالفعل خفيفة وقويّة

O Walternate disse que era uma antiga peça de tecnologia muito poderosa.
"قال (والترنيت) أنّها قطعة تقنية قديمة وقويّة جداً"