"وقيم" - Traduction Arabe en Portugais

• e valor
• valores
• valioso

Uma sintaxe definidora de compreensão e valor.
"جمله مركبة". جملة مركبة تحكم مفاهيم وقيم.

E além de responsabilizar a TechCrunch pelos prejuízos, o que pode incluir a perda do "Pied Piper", e potencialmente biliões em receita e valor das acções, ele pode nomear-me pessoalmente no processo.
بالإضافة الى تحمل (تك كرانش) جميع الأضرار (والذي قد يكلف شركة (المزمار خسارة المليارات من الإيرادات وقيم الأسهم

Temos de a reapresentar ao povo, junto com os seus valores e a sua experiência militar.
نحتاج إلى إعادة تقديمك إلى عامة الأمريكيين وقيم البلدة الصغيرة التي تتحلين بها وأن نستعرض خدمتك العسكرية

Deve ser um casal que criaria a criança com as suas crenças e valores.
يجب إختيار زوجين يمكنهم تربية الطفل بإيمان وقيم

Arranjámos um ótimo grupo de pessoas com princípios e muitas capacidades, e investidores com visão e valores iguais aos nossos.
وقد شاركنا مجموعة من الاشخاص الرائعين اشخاص أكفاء .. ذوي مهارات كبيرة ومستثمرين ذوي رؤية بعيدة الامد وقيم تشابه تلك التي لدينا

És o membro mais importante e valioso desta equipa.
إنّك أكثر عضو مهم وقيم في هذا الفريق.

És um importante e valioso membro desta equipa.
إنّك عضو مهم وقيم في هذا الفريق.

O neoconservadorismo tinha a filosofia de usar uma abordagem orientada pela ajuda para impor valores democráticos de cima para baixo.
مبادئ أو فلسفة المحافظون الجدد تعني أنك تذهب بمقاربة دعم خاص لتفرض مبادئ وقيم الديمقراطية من قمة الهرم إلى أسفل .

É um modo de vida em que começam a dominar o pensamento do mercado e os seus valores, todos os aspetos da vida: relações pessoais, vida familiar, saúde, educação, política, leis, cidadania.
وهو طريقة حياة، فيها تفكير السوق وقيم السوق يبدأن بالهيمنة على كل مناحي الحياة: العلاقات الشخصية، الحياة الأسرية، الصحة، التعليم، السياسة، القانون، الحياة المدنية.

Há uma segunda razão para além da preocupação com a desigualdade. É esta: No que se refere a algumas práticas e bens sociais, o pensamento do mercado e os valores do mercado, quando entram, podem mudar o significado dessas práticas e excluir atitudes e normas com que nos deveríamos preocupar.
هناك سبب آخر بعيدا عن القلق المتعلق بعدم المساواة، وهو هذا: مع بعض المنافع والممارسات الاجتماعية ، حينما يدخل تفكير السوق وقيم السوق، ربما يغيران معاني هذه الممارسات ويحشد لسلوك وعادات ينبغي القلق منها.

Novos interesses, novos valores...
واهتمامات جديدة,وقيم جديدة

Alguns de nós têm boas qualidades, valores.
لبعض منا صفات وقيم حميدة.

E mais uma vez... provaste que és um importante e valioso membro desta equipa.
أثبت إنّك عضو مهم وقيم في هذا الفريق.

O Scott tem sido um amigo leal e valioso.
سكوت كان صديق وفى وقيم