"وكأنكِ لا" - Traduction Arabe en Portugais

• como se não

Mas continuas a encarar as pessoas como se não merecesses.
ولكنكِ تستمرين بالتحديق بالناس وكأنكِ لا تستحقينه

Não faças de conta, como se não soubesses do que estou a falar.
لا تتصرفي وكأنكِ لا تعلمِي ماذا اقصد

Não finjas como se não ouvisses isto todos os dias.
لا تتصرفي وكأنكِ لا تسمعين هذا كل يوم.

A andares por aí nesse vestido, como se não quisesses atenção.
-دعني وشأني -تمشين بالأرجاء بهذا الثوب وكأنكِ لا تريدين جذب الإنتباه؟

como se não soubesse.
وكأنكِ لا تعلمين

Diz "o quê" mais uma vez como se não soubesses.
قولي "ماذا" مرة أخرى وكأنكِ لا تعرفين

como se não soubesses a minha cor favorita?
وكأنكِ لا تعلمين لوني المفضل؟