"وكأنه ملك" - Traduction Arabe en Portugais

• como um rei
• se fosse o rei

Primeira noite fora e comendo como um rei.
الليلة الأولى من يأكل وكأنه ملك

Ele queria invadi-la e viver como um rei.
انه يريد غزو و يعيش وكأنه ملك.

Eu tratava o teu pai como um rei.
انا عاملت والدك وكأنه ملك

Costumávamos ir ao Odell's para as ladies' nights e, uma vez, ele estava lá, com a gente dele, num daqueles reservados, a pedir bebidas, a comportar-se como se fosse o rei de tudo.
كنا نذهب إلى حانة (أوديل) لليلة السيدات وذات مرة كان هناك في ذلك المكان المكتظ بالناس الذين يطلبون المشروب وكان يتصرف وكأنه ملك المكان

Como se fosse o rei de tudo.
- وكأنه ملك مدلل لكل شيئ