Aparentemente ela e o Carl estavam a ter problemas. | Open Subtitles | من الواضح أنها وكارل كان لديهم بعض المشاكل |
O Abdul, o Carl e o Sascha ficam no bar, ou então não vendo. | Open Subtitles | وتحتفظ بعبد الله وكارل وساشا وإلا لن أبيع. |
Amanhã, tu e o Carl, deitem-no ao mar. | Open Subtitles | هارفي، أنت وكارل خدوة غداً وتخلّصُ منه في الشرابِ. |
Os doutores Adam Naaman e Carl Geisler vão realizar a operação. | Open Subtitles | دكتور آدم نعمان وكارل جيسلر سيقومون بالعملية |
Aaron e Carl decidiram ir falar com o New York Times... | Open Subtitles | هارون وكارل قرّرا الذهاب و لحديث مع صحيفة نيويورك تايمز عمّا حدث. |
Bem, espero que não tenha sido tão mau quanto eu e o Karl. | Open Subtitles | حسناً ، أتمنى بأنه لم يكن قبيحا مثلي وكارل |
O Bob, o Carl e o professor foram abatidos em Dagmarhus. | Open Subtitles | بوب وكارل والمدرس وقد اصيبوا جميعا في دقمرهوس |
Se pensasses que ias salvar a Judith ou o Carl, fazias o mesmo ou fingias estar tudo bem? | Open Subtitles | اذا كنت تعتقد إنه سينقذ جوديث وكارل إن فعلتي ذلك او لم تفعلي انت فقط يجب ان تذهب للحقل |
Então, diga à Margaux para deixar o Jack e o Carl em paz. | Open Subtitles | إذن قولي لمارغو بأن تدع جاك وكارل وشأنهم |
o Carl disse-me que ias arranjar outra. | Open Subtitles | وكارل اخبرني انك سوف تحضرين شخصا اخرا |
e o Carl está a agir assim porque sente saudades de mim. | Open Subtitles | وكارل ربما يتصرف هكذا 'لأنه يفتقدني |
A Allie e o Carl Jr. odeiam-me. | Open Subtitles | كرونوت ألى وكارل جونيور, كلاهما يكرهانى |
Ensinei tudo o que sabia sobre o jogo ao miúdo... e o Carl ensinou-lhe o que sabia. | Open Subtitles | وكارل علمه ما يعرفه هو أيضا |
Frank e Carl continuam perto, Amigos até hoje. | Open Subtitles | وفرانك وكارل صديقين حميمين حتى اليوم |
E quem matou Isacc, e Carl, ainda anda por aí | Open Subtitles | والرجل الذى قتل اسحق وكارل لازال يتجول |
e Carl Hayden tem mais 10 pontos! | Open Subtitles | وكارل هيدين يحصلوا على عشرة نقاط أخرى |
Vamos sair com Karen e Carl. | Open Subtitles | سنَخْرجُ مَع كارين وكارل |
e o Karl sabe o que faz, e estes homens querem que vença. | Open Subtitles | وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز |
- Seriam o Daryl Johnson e o Karl Hart. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ داريل جونسن وكارل هارت. |
Então, por que não me falas sobre a altercação que tu e o Karl e o Sean Becker se meteram com o empregado da escola na semana passada. | Open Subtitles | لذا الذي لا تُخبرُني حول المشاجرةِ التي أنت وكارل وشون Becker دَخلَ بالمدرسةِ البوّاب الأسبوع الماضي. |