"وكالة الاستخبارات الأمريكية" - Traduction Arabe en Portugais

• a CIA
• da CIA

a CIA usa este tipo de coisas em operações camufladas.
تستخدم وكالة الاستخبارات الأمريكية تلك الأدوات في العمليات السرية

Seria mau se a CIA ou os chineses o tivessem, mas é o Bob.
قلت سيكون سيئاً لو كان لدى وكالة الاستخبارات الأمريكية ، أو يكون لدى الصينيين

Parte do governo, onde eu eu tenho acesso. É a CIA.
بواسطة قسم من الحكومة لا أستطيع الوصول إليهم , إنهم وكالة الاستخبارات الأمريكية

Uma agente da CIA com mais do que apenas aparência de assassina.
عميلة وكالة الاستخبارات الأمريكية تبدو أكثر من مجرد قاتلة

Possívelmente é da CIA.
على الأرجح مع وكالة الاستخبارات الأمريكية.

a CIA diz que são pessoas que trabalham no Afeganistão.
قالت وكالة الاستخبارات الأمريكية بأنها كانت عبارة عن قائمة بأسماء الأشخاص الذين يعملون على قضية أفغانستان

Sabias que ela tratou dele logo após a morte da mãe, até a CIA descobrir e a obrigarem a abandoná-lo.
,لقد علمت أنها كانت تعتني به بعد أن قتلت أمه حتى اكتشفت وكالة الاستخبارات الأمريكية بذلك وأجبروها أن تهجره

Com o devido respeito, a CIA não sabe nada sobre a KAOS.
مع كل احترامي وكالة الاستخبارات الأمريكية لا تعرف شيئاً عن (كايوس)

"não queriam dizer que o governo devia usar a CIA para o fazer."
لم يكونوا يقصدون أن حكومتهم ينبغي أن تستخدم وكالة الاستخبارات الأمريكية لفعل ذلك"

A rede da Sony Playstation, já está. O governo da Turquia, já está. A Agência Britânica de Crime Organizado, facílimo. a CIA, canja.
شبكة سوني للألعاب -- تم اختراقها حكومة تركيا -- تم اختراقها الوكالة البريطانية للجرائم الخطيرة المنظمة -- تم بسهولة وكالة الاستخبارات الأمريكية -- تم تسجيل سقوطها.

Apesar da negação quanto à alteração climática de alguns líderes governamentais, a CIA, a marinha da Noruega, dos EUA e do Canadá, estão preocupados a pensar como hão de manter o seu território em segurança nesta inevitabilidade, segundo a sua perspetiva.
لجميع منكري تغير المناخ من رؤساء الحكومات و وكالة الاستخبارات الأمريكية وأسطول البحرية النرويجي والولايات المتحدة وكندا , أي كان منشغلين بالتفكير في كيف سيحمون مناطقهم من هذا القدر المحتوم من وجهة نظرهم

a CIA obteve um nome, Carlos Rivera.
وكالة الاستخبارات الأمريكية توصلت لإسم ، (كارلوس ريفيرا)

Ela pensava que a CIA andava atrás dela por ter um caso com o JFK.
ظنّت أن وكالة الاستخبارات الأمريكية تلاحقها (كى تمارس الحبّ برفقة (جون فتزيجرالد كينيدى

a CIA diz que sete dos seus funcionários foram mortos e outros seis feridos... num ataque suicida contra uma base no Afeganistão.
تقول وكالة الاستخبارات الأمريكية أن سبعة من موظفيها قد قتلوا وأن ستة آخرين .. قد جرحوا في هجوم انتحاري على قاعدة في أفغانستان .

- De acordo com o meu contacto, a CIA não sabia do Matty até depois dele ser morto.
صحيح ،وفقاً لمعارفي (وكالة الاستخبارات الأمريكية لم تعلم بأمر (ماتي لغاية بعد مقتله

Este era o diretor da CIA.
هذا كان مدير وكالة الاستخبارات الأمريكية

Era da CIA, creio eu.
كعميل في وكالة الاستخبارات الأمريكية على ما أظن

Ela foi da MI6, és da CIA.
هي كانت من وكالة الاستخبارات البريطانية وانت من وكالة الاستخبارات الأمريكية

LOCALIZAÇÃO ANÓNIMA da CIA GDANSK, POLÔNIA
==مقر وكالة الاستخبارات الأمريكية, غير مسمى == ==غدانسك, بولندا ==

Somos da CIA, Da Agência Central de Inteligência...
نحن وكالة الاستخبارات الأمريكية