| Mas o FBI está a esforçar-se muito para o apanhar. | Open Subtitles | لكن وكالة المباحث الفيدرالية تشن جهدًا مضاعفاً للقبض عليه |
| Estamos a trabalhar com o FBI numa limpeza interdepartamental. | Open Subtitles | إني أعمل مع وكالة المباحث الفيدرالية لتنسيق تفتيشاً بين الوكالات |
| o FBI está a usar todos os recursos para o capturar. | Open Subtitles | وكالة المباحث الفيدرالية تكرس كامل طاقاتها للمطاردة |
| AGÊNCIA PARA INVESTIGAÇÃO FEDERAL MEXICO CITY Sabe quem ele é? | Open Subtitles | وكالة المباحث الفيدرالية مدينة المكسيك أتعلمين من هو؟ |
| AGÊNCIA PARA INVESTIGAÇÃO FEDERAL MEXICO CITY | Open Subtitles | وكالة المباحث الفيدرالية مدينة المكسيك |
| Os seus esforços, juntamente com os do FBI, são responsáveis pelas prisões a ser realizadas neste momento em todo o distrito federal. | Open Subtitles | فجهوده مرتبطةً مع أولئك الأشخاص من وكالة المباحث الفيدرالية مسؤولةً بشكلٍ كبير عن الاعتقالات التي تتم الاَن عبر المنطقة |
| o FBI trouxe-me para ajudar a encontrá-lo. Temos de falar, Jack. | Open Subtitles | وكالة المباحث الفيدرالية جلبتني لالقاء القبض عليه |
| o FBI detectou onde será o próximo ataque. | Open Subtitles | تعتقد وكالة المباحث الفيدرالية بأنهم اكتشفوا أين سيقع الهجوم التالي |
| Está a dizer que não podemos envolver o FBI e a Homeland Security? | Open Subtitles | إنك تقول بأننا لا نستطيع حتى إشراك وكالة المباحث الفيدرالية وجهاز الأمن الوطني؟ |
| - Qual é o próximo passo? Estou a trabalhar com o FBI para coordenar a limpeza das várias agências. | Open Subtitles | إني أعمل مع وكالة المباحث الفيدرالية لتنسيق تفتيشاً بين الوكالات |
| Se o FBI o apanhar, ele chama um advogado e ninguém consegue a informação a tempo. | Open Subtitles | إن اتهمته وكالة المباحث الفيدرالية فسيطلب محاميه -ولن يحصل أحداً على المعلومة بالوقت المحدد |
| - o FBI está comprometido, Larry. Existe uma fuga. | Open Subtitles | وكالة المباحث الفيدرالية مُخترقة يا (لاري)، هنالك خرق |
| Não, o FBI foi comprometido. Alguém dentro da agência está a ajudar Dubaku. | Open Subtitles | لا، لا، وكالة المباحث الفيدرالية مُخترقة شخصٌ ما في الوكالة يساعد (دوباكو) |
| Restaure meu acesso governamental, dê-me autoridade para vetar os funcionários da Casa Branca, e me permita enviar um dos meus para o FBI, para ajudar Larry Moss com suporte tático. | Open Subtitles | -أعيدي تصريحي الحكومي السابق وامنحيني الصلاحية للتدقيق بموظفي "البيت الأبيض" واسمحي لي لجلب أحداً من جماعتي لإدخاله في وكالة المباحث الفيدرالية |
| O Bauer foi levado das audiências do Senado para ajudar o FBI numa investigação. | Open Subtitles | لقد تم سحب (باور) من جلسة الاستماع هذا الصباح لمساعدة وكالة المباحث الفيدرالية بتحقيقٍ ما |
| Na sede do FBI. Ele foi preso. | Open Subtitles | مقر وكالة المباحث الفيدرالية الرئيسي لقد تم القبض عليه |
| Estou numa garagem, conseguindo um carro. Escapei do FBI. | Open Subtitles | إنني في موقف السيارات أبحث عن سيارة لقد فررت من وكالة المباحث الفيدرالية |
| Alguém no FBI está a bloquear todos os meus movimentos. | Open Subtitles | شخصٌ ما في وكالة المباحث الفيدرالية يمنع كل تحركاتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 